LAS 37 PRÁCTICAS DEL BODHISATTVA. Una síntesis
La enseñanza tradicional de Las 37 PRÁCTICAS DEL ENTRENAMIENTO MENTAL forma parte del género del adiestramiento mental o lojong (lo significa “mente racional” y jong “ejercitar o refinar”) del budismo tibetano. El objetivo es el trabajo interior para la purificación y transformación mental positiva.
El texto proporciona instrucciones en 37 versos para los viajeros que sigan el sendero del bodhisattva y con ello alcancen la mente de iluminación. El fin no es otro que progresar hacia la felicidad para uno y para los demás seres. Aunque el texto fue compuesto por Gyalse Tokme Zangpo hace siglos, su contenido tiene carácter atemporal, siendo enseñanza frecuente de SS el Dalai Lama y de los grandes maestros.
Se dice que mientras que el gran texto Bodhicharyavatara (Camino del Bodhisattva) de Shantideva es la versión amplia del adiestramiento mental y el texto Ocho versos del adiestramiento mental es la versión corta, el presente texto de Las 37 prácticas del Bodhisattva es la versión intermedia.
El género de adiestramiento mental o lojong fue introducido por Atisa, al igual que el género lamrim (camino gradual del despertar), pero mientras que los textos lamrim se consideraban aplicables desde el principio a todas las personas, el adiestramiento mental solo se impartía inicialmente a los estudiantes de más capacidad.
